sexta-feira, fevereiro 24, 2006

Mwanawasa Não Desiste


Zambie : nouvelle inculpation de Chiluba - 15/2/2006
L’ancien président zambien Frederick Chiluba comparaîtra à partir de jeudi pour une nouvelle inculpation concernant le détournement de 507 millions de dollars (426 millions EUR) de fonds publics, a annoncé mercredi un procureur.

Chiluba, qui a dirigé la Zambie de 1991 à 2001, a plaidé non coupable lorqu’il a brièvement comparu une première fois mardi dans ce dossier, a précisé le procureur Mutembo Nchito. "Nous avons dû actualiser le dossier en fonction de nouveaux chiffres. Nous les avons révisés et le procès commencera jeudi", a-t-il déclaré.

Chiluba avait été jugé en décembre 2003 pour détournement de fonds publics, mais les procédures s’étaient enlisées et il avait été relaxé en septembre 2004. Il avait cependant été à nouveau inculpé depuis.

Chiluba est mis en cause avec plusieurs de ses anciens collaborateurs, dont l’ex-directeur des renseignements, Xavier Chungu, qui a fui le pays.

L’ancien président est interdit de sortie de territoire jusqu’à l’issue de son procès.

Le gouvernement a également engagé une procédure civile contre Chiluba et 17 anciens fonctionnaires devant la justice britannique pour le détournement de 13 millions de livres (23,3 millions USD/19,1 millions EUR).

La Haute cour de Londres a ordonné en novembre 2004 le gel des avoirs de l’ancien président et de 14 de ses collaborateurs.

La procédure contre Chiluba a été lancée depuis l’arrivée au pouvoir de son successeur, Levy Mwanawasa, qui a nommé une équipe spéciale pour enquêter sur la corruption et les détournements de fonds durant les dix années précédentes.

Zambie : nouvelle inculpation de Chiluba - 15/2/2006
L’ancien président zambien Frederick Chiluba comparaîtra à partir de jeudi pour une nouvelle inculpation concernant le détournement de 507 millions de dollars (426 millions EUR) de fonds publics, a annoncé mercredi un procureur.

Chiluba, qui a dirigé la Zambie de 1991 à 2001, a plaidé non coupable lorqu’il a brièvement comparu une première fois mardi dans ce dossier, a précisé le procureur Mutembo Nchito. "Nous avons dû actualiser le dossier en fonction de nouveaux chiffres. Nous les avons révisés et le procès commencera jeudi", a-t-il déclaré.

Chiluba avait été jugé en décembre 2003 pour détournement de fonds publics, mais les procédures s’étaient enlisées et il avait été relaxé en septembre 2004. Il avait cependant été à nouveau inculpé depuis.

Chiluba est mis en cause avec plusieurs de ses anciens collaborateurs, dont l’ex-directeur des renseignements, Xavier Chungu, qui a fui le pays.

L’ancien président est interdit de sortie de territoire jusqu’à l’issue de son procès.

Le gouvernement a également engagé une procédure civile contre Chiluba et 17 anciens fonctionnaires devant la justice britannique pour le détournement de 13 millions de livres (23,3 millions USD/19,1 millions EUR).

La Haute cour de Londres a ordonné en novembre 2004 le gel des avoirs de l’ancien président et de 14 de ses collaborateurs.

La procédure contre Chiluba a été lancée depuis l’arrivée au pouvoir de son successeur, Levy Mwanawasa, qui a nommé une équipe spéciale pour enquêter sur la corruption et les détournements de fonds durant les dix années précédentes.

Zambie : nouvelle inculpation de Chiluba - 15/2/2006
L’ancien président zambien Frederick Chiluba comparaîtra à partir de jeudi pour une nouvelle inculpation concernant le détournement de 507 millions de dollars (426 millions EUR) de fonds publics, a annoncé mercredi un procureur.

Chiluba, qui a dirigé la Zambie de 1991 à 2001, a plaidé non coupable lorqu’il a brièvement comparu une première fois mardi dans ce dossier, a précisé le procureur Mutembo Nchito. "Nous avons dû actualiser le dossier en fonction de nouveaux chiffres. Nous les avons révisés et le procès commencera jeudi", a-t-il déclaré.

Chiluba avait été jugé en décembre 2003 pour détournement de fonds publics, mais les procédures s’étaient enlisées et il avait été relaxé en septembre 2004. Il avait cependant été à nouveau inculpé depuis.

Chiluba est mis en cause avec plusieurs de ses anciens collaborateurs, dont l’ex-directeur des renseignements, Xavier Chungu, qui a fui le pays.

L’ancien président est interdit de sortie de territoire jusqu’à l’issue de son procès.

Le gouvernement a également engagé une procédure civile contre Chiluba et 17 anciens fonctionnaires devant la justice britannique pour le détournement de 13 millions de livres (23,3 millions USD/19,1 millions EUR).

La Haute cour de Londres a ordonné en novembre 2004 le gel des avoirs de l’ancien président et de 14 de ses collaborateurs.

La procédure contre Chiluba a été lancée depuis l’arrivée au pouvoir de son successeur, Levy Mwanawasa, qui a nommé une équipe spéciale pour enquêter sur la corruption et les détournements de fonds durant les dix années précédentes.
Lendo a Agência Afrique Central ficamos a saber que Mwanawasa, o actual presidente da Zâmbia não desiste de tentar inculpar o seu antecessor, Frederik Chiluba, bem como membros do seu gabinete, nomeadamente Xavier Xungu, ex-chefe dos serviços secretos da Zâmbia e que, entretanto, continua a ser procurado pelos homens de Mwanawasa, que já foram, inclusivé, a Angola, pressionar o governo local para lhe entregar Xungu, depois que este deu uma entrevista ao semanário "Angolense". Xungu nuna esteve em Angola depois que saiu de Lusaka.
A fúria de Mwanawasa pode vir a ter consequências trágicas, tanto para Chiluba, entretanto, impedido de sair do país, como para Xungu.
Talvez fosse bom que a comunidade internacional ficasse mais atenta ao que se pode passar na Zâmbia nos próximos tempos...

Sem comentários: